Marie-Pierre VALLI

Portivechju, ci socu nata, c’aghju campata a me zitiddina, a me ghjuvantù, da a piaghja à a muntagna, da Murateddu à U Spidali. C’aghju fattu i me prima passi in u mondu assuciativu à prò di a cultura corsa, di l’ambienti è quissa sin’à oghji.

Locu fundatori par mè, ‘ssu pezzu di a Pian d’Avretu, frema un locu di prufundezza storica.

Cette profondeur historique, je ne la conçois pas comme un ressort nostalgique mais comme un socle qui nous ancre dans ce territoire et nous donne une vision du présent et de l’avenir sans faux-semblant, lucide, animée par la vitalité de cette terre et du peuple qui l’habite. Elle doit nourrir notre action pour que Portivechju ne soit pas qu’une carte postale, un espace à consommer, mais un véritable lieu de vie pour tous, aujourd’hui et pour les génerations à venir. Nous décidons de demain. Cela nous oblige tous.

Mi prisentu annant’à a lista Paesu Vivu purtata da Vannina Chiarelli Luzi, parch’idda sichi pussibuli un’antr’andatura pà u Portivechju d’oghji è di dumani.